翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 47 / 0 Reviews / 2012/02/01 16:22:35
[削除済みユーザ]
47
日本語
●月●日に購入したR11の10.5dotのフェースアングルを教えてくれないか?
あとR11の9.5dotを2個追加で購入したいが、日本までの送料を含めて900ドルでどうだい?
もう1点、R11の9.5dotか10.5dotのペイントブレイクがあれば、1個600ドルで購入するよ。
とにかく先にR11の10.5dotのフェースアングルを教えてほしい。
その後で9.5dotを2個追加で購入するので、いつもどおりPaypalでインボイスを送ってくれ。
英語
Can you tell me the face angle of the 10.5dot of R11 which I purchased on ●●?
And I would like to purchase another 2pcs of 9.5dot of R11 but how is the $900 for it?
Also, if there was 9.5dot or 10.5dot of R11 paint break, I would purchase it by $600/pc.
Anyway, I want to know the face angle of the 10.5 dot of R11 first.
After that, I will purchase another 2pcs of 9.5dot so please send me the invoice through Paypal as usual.