翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

We are proven thought leaders in the Mobile Tagging space and have executed several high profile QR Code campaigns with mainstream and luxury brands. Driven by the vision of ubiquitous QR code scanning around the world, our group is enthusiastic and creative. We are 100% here to help and support your campaigns powered by the Tappinn platform. Please let us know how we can help! Look for the red square and expect great content.

日本語

モバイル・タギング（QRコードマーケティング）業界において、私どもは新時代を切り開くリーダーとして実績があり、大手高級ブランド数社様とさまざまなQRコードキャンペーンを展開して参りました。私どもは、世界各地でQRコードがスキャンされるいうユビキタスな世界をビジョンに突き進む、熱心かつクリエイティブなグループです。お客様のTappinnプラットフォームを活用した事業キャンペーンを、熱意１００％でサポートいたします。詳しくはどうぞお問い合わせください！QRコードの赤いスクエアを見つけるだけで、その先には素晴らしいコンテンツが待っています。