Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 1 Review / 2017/04/05 16:53:39

kimie
kimie 52 アメリカ在住の Kimie と申します。英⇔日(英検1級・TOEIC985...
英語

I am not interested in sending any picture, if I can not

order with my credit card, then, please disregard my
application.

日本語

クレジットカードでの支払いが出来ないのであれば写真をお送りする気はありませんから

どうぞ申し込みを破棄してください。

レビュー ( 1 )

3_yumie7 60 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...
3_yumie7はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2017/04/07 10:13:59

Good!

kimie kimie 2017/04/07 11:13:22

Thank you!

コメントを追加