翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ インドネシア語 / 0 Reviews / 2017/04/04 14:33:32

mahessa
mahessa 50 Hi, I offer translation services for ...
日本語

すみません。
先ほどの注文を以下に変更してください。

・型番「AAAA」2個を型番「BBBB」2個
・型番「CCCC」1個を型番「DDDD」1個に
・型番「EEEE」3個を型番「FFFF」5個に

よろしくお願いします。

英語

My apologies.
Please change the order just now to the following.

-Model number AAAA 2 units to model number BBBB 2 units.
-Model number CCCC 1 unit to model number DDDD 1 unit.
-Model number EEEE 3 units to model number FFFF 5 units.

Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません