翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I'm starting to work on writing the picture of Mar -grace , I want to hear what you want to see the color of the hair, eyebrows offer to draw, it is a newborn baby and her not to do implant eyebrows, but that's my offer , I will do as you wish. Waiting for your decision .

日本語

私は Mar -grace の絵を描き始めています。髪と眉毛の色は何色が良いか教えてください。新生児なのでまつげは植毛しないつもりですが、私のオファーであって、もしあなたがお望みでしたらそうします。ご指示をお待ちしています。

レビュー ( 1 )

planopilotoはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2017/04/05 17:24:08

良い訳だと思います。

[kimie]

ありがとうございます。励みになります。