conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 29日のボストン時間16時（日本時間午前5時）はいかがでしょうか。 そちら... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2017/03/28 09:34:53

atsuko-s
atsuko-s 51 誠実に対応してまいりたいと思います。よろしくお願いいたします。
日本語

29日のボストン時間16時（日本時間午前5時）はいかがでしょうか。
そちらのご都合が悪い場合は金曜日31日のボストン時間16時からでも大丈夫です。

英語

How about 16:00 29th of the time in Boston, which is 5:00 am on JST?
If you are not available, I am fine with 16:00 31st Friday of the time in Boston.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません