conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. ＄795の見積もりの内訳を教えてください。 cobra exhaustの... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / 0 Reviews / 2012/01/31 11:19:52

lurusarrow
日本語

＄795の見積もりの内訳を教えてください。
cobra exhaustのみだといくらになりますか？
今ebayで、送料込の＄399で出品されていますが、この値段より安くなりますか？
よろしくお願いします。

英語

Please give me the breakdown of your $795 quotation.
How much would it be if i get cobra exhaust only?
Can you give me further discount on your current ebay price of $399 including postage?
Thank you for your consideration.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません