conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 現在この貨物のConsigneeを引き受けてくれる人を探しています。 と... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2017/03/22 08:51:57

michael_1987
michael_1987 53 I was born in Australia. At the age o...
日本語


上記がＯＫであれば、個人のConsigneeであればIRS numberは必要なく、
SSN(Social Security Number）だけを報告すれば良い認識です。

英語

If the above is OK and it is a personal consignee, an IRS number is unnecessary,
and if you only report your SSN (Social Security Number) that would be viewed well.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません