Conyac: 翻訳者レビュー ( ドイツ語 → 日本語 )

melanie_16 50 ドイツの現地校にてAbitur取得ドイツ語技能検定1級取得日本語・...

ドイツ語

Hallo!
Der Verkäufer gibt keine Garantie?
Wie geht denn das?
Lg Dieter

Hallo!
Ich habe für die Halterung 70€ bezahlt, und nach der 5. Ausfahrt ist die kaputt? Und mein Garmin Edge 1000 auch zerkratzt? Vier Monate nach kauf gibts es keine Garantie mehr? Das darf nicht sein!
Dieter

日本語

こんにちは
販売者は保証してくれないのですか？
どういうことですか？
よろしくお願いします。
ディーターより

こんにちは
私は70ユーロ払ってこのホルダーを買いましたが、５回目の外出後に壊れたんですけど。そして私のGarmin Edge 1000 は傷だらけになってしまいました。
購入後4ヶ月過ぎたらもう保証はないのですか？あり得ないです。
ディータより

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( ドイツ語 → 日本語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用