翻訳者レビュー ( 日本語 → フランス語 )
評価: 53 / ネイティブ フランス語 / 0 Reviews / 2017/03/18 01:08:22
日本語
貴方は次回のカタログで●●と△△を提供する予定がありますか？
もしリリースの予定があれば、品番と卸価格を教えて下さいませんか？
私は今回の注文に是非追加したいと思っています。
フランス語
Comptez-vous proposer ●● et △△ dans le prochain catalogue ?
Si vous comptez sortir ce produit, pourriez-vous me donner la référence et la valeur du produit ?
J'aimerais vraiment l'ajouter à ma prochaine commande.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
取引先に旧カタログに無い希望の新製品のリリース予定があるなら、今回の注文に追加して欲しい。とお願いします。