翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2017/03/14 08:36:28

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

私は外の業者に権限を与えている。
もし私が彼らにパスポートや電気料金の領収書等を要求すれば、私は追加料金を取られるだろう。
私が彼らに与える権限を少なくすれば、提出の必要が無くなりますか?

英語

I give a right to companies outside.
If I request a passport and receipt of fee of electricity to them, I will have to pay additional fee.
If I give them fewer right, I do not have to submit it?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません