Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 44 / 1 Review / 2017/03/09 14:07:20

setsuko-atarashi
setsuko-atarashi 44  私は、英語教育界で13年仕事をしてきました。特に、右脳を使った教育方法で...
英語

All I have left to spend it 150? Could we work that out. I just bought 8 cameras from you.

日本語

150しか持っていません。それで購入出来ますか?カメラを8台購入しました。

レビュー ( 1 )

planopiloto 59 はじめまして。主に英日翻訳を担当しています。 得意な分野はテクノロジー系...
planopilotoはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2017/03/11 02:08:23

原文が不完全なので難しいですね!文意を汲めていると思います。

setsuko-atarashi setsuko-atarashi 2017/03/11 07:42:20

有り難う御座います。

コメントを追加