翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

歩いて10分以内で中華街に行けます！山下公園も歩いて行けます。赤レンガ倉庫、カップヌードルミュージアムなど近くにあるので観光するには最適です。横浜スタジアムも近いのでプロ野球を観たい方にとってはとてもいいロケーションです。野球シーズンが始まったらすごく便利だと思います。JRの駅から徒歩5分なので、鎌倉に行くのも東京都内に行くにもアクセスがいいです♪　とてもおすすめのお部屋です。

お部屋もすごく清潔で快適でした。必要なものがほとんどそろっていました。

英語

You can go to Chinese restaurant area within 10 minutes walking. You can also walk to Yamashita Park. It is a best point to tour around as there are Red Brick wearhouse, cupnoodle museum and so on near. It is a very good location for ones who want to see pro-baseball plays as there is Yokohama stadium near it. When baseball season starts, it is really convenient. As it takes 5 minutes to walk from a JR station, either Kamakura or Tokyo is convenient to go. It is a really recommendable room.

The room was very clean and comfortable. Things you need is almost there, too.