conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. この商品はAmazon.UKの倉庫から出荷されます。関税やＶＡＴなど余分な... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 55 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2017/02/25 00:32:21

kamitoki
kamitoki 55 JLPT Level 2 passer JLPT Level 1 60%...
日本語

この商品はAmazon.UKの倉庫から出荷されます。関税やＶＡＴなど余分なコストは発生しません。
新品です。すぐにお手元に届けられます。

英語

This item will be delivered from the Amazon.Uk warehouse. It's not subject to extra costs such as customs tax or VAT.
It's a new product. It will reach you right away.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません