conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. peypalでメールアドレス認証したが、登録できない。 アカウントを作り... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/01/19 20:03:17

henno
henno 50 イギリスの大学で博士研究員をやっています。アカデミックな話題を中心に幅広く...
日本語

peypalでメールアドレス認証したが、登録できない。
アカウントを作りたいのだ。

すでに、メールアドレスが登録されていると出て、登録できない。
解決してください。

英語

I failed to register my Paypal account with email authentication.
I would like to make an account.
The message told that the email address was already registered.
Could you please solve this problem?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません