翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

15日はご多忙のところ面会のお時間をいただいてありがとうございました。お会いできたことを心から感謝しています。
今後の展望に関して話を伺えました。非常に興奮する内容でした。 当然秘密厳守ですので安心してください。

英語

Thank you very much for giving me time for the meeting on the 15th even though you were very busy. I grateful from the bottom of my heart that we met.
I could talk with you regarding the prospects from now on. The content did certainly like you. As a matter of course, it's a secret under strict observance so do not worry.