翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 54 / 0 Reviews / 2011/12/05 01:30:40
英語
Barska says before December 14th.
If it won't be available by then, we can initiate a refund.
A apologize for how long it is taking, but it is beyond our control.
Regards,
日本語
ベルシュカは、１２月１４前と言っています。
もし、それまでに用意出来なければ、返金をします。
長い時間がかかってしまい申し訳ございませんが、私どもではどうしようも出来ません。
よろしく