Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2017/01/18 18:45:26

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

カスタマーサービスへ

こんにちは。

私はこのサイトでProduct Model:142655(619.79ユーロ)を購入したいのですが購入しようとすると日本へは100ユーロまでしか買い物が出来ないと表示されてしいます。

どうしてもProduct Model:142655を購入したいのですがどうにかしていただけませんか?

もちろん送料はお支払いします。

よろしくお願いします。

英語

To customer service

Good day

I want to purchase product model: 142655(619.79 Euro) on this website.
but it says that I can purchase 100 Euro at maximum to Japan.

I would love to purchase this item. Would you let me purchase in some way?
Of course, I will pay shipping charge.
Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません