翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ずっと探していた商品なので気になっています｡
証明書とオリジナルの箱はついていますか?
あと､テディベアの状態をもうすこし詳しくしりたいので
写真を何枚かとってもらえませんか?

英語

I have been looking for this product so long time.
Is the certificate and the original box attached?
I also want to know more about the state of the teddy bear.
Can you take some photos?