翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2017/01/01 12:38:00

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

あけましたおめでとうございます。
2017年もいい年なるように。

英語

A Happy New Year!
I wish you a happy new year in 2017, too.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: Does the second line read OK in Japanese?
I am sending out a 年賀状 to friends.