翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 57 / 0 Reviews / 2016/12/22 16:22:11
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
57
シンガポール人で日本に4年間翻訳者として滞在しておりますので英語も中国語も...
日本語
素晴らしいオファーをありがとうございます。私は是非このオファーを受けたいです。私はこの商品を積極的に販売し、すぐにまたあなたから追加注文できるよう精一杯努力します。今後もあなたと継続して取引をして、良い関係を築いていきたいです。それではインボイスを送っていただけますでしょうか。
英語
Thank you for the wonderful offer. I gladly accept. I will work hard in order to sell this product and place another order with you in future. I look forward to a good working relationship with you. Would you Please send me the invoice?
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
丁寧な文章でお願い致します。