conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語からスペイン語への翻訳依頼 »
  4. 私はシューズをコロンビアに発送します。 シューズは103.20＄、シッピン... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → スペイン語 )

評価: 53 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/12/07 10:20:43

yoshie23
yoshie23 53 日本語⇔スペイン語の翻訳を承ります。 迅速且つ丁寧な仕事を心がけておりま...
日本語

私はシューズをコロンビアに発送します。
シューズは103.20＄、シッピングコストは32＄で合計135.20＄になります。
よろしくお願いいたします。

スペイン語

Voy a enviar las zapatillas a Colombia.
El precio de las zapatillas es $103.20 y el gasto de envío es $32, entonces en total cuesta $135.20.
Gracias y saludos

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません