翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2016/11/29 21:53:23
[削除済みユーザ]
52
大阪の外国語短期大学米英語科を卒業しました。社会に出てからは、会社の海外部...
日本語
先日問い合わせをした未到着の商品が本日届きました。
ORDER # 203-7902643-0249965
追送していただいた交換商品が届いたら、そちらに返品すればいいでしょうか?
「Banz Baby Ear Defenders Green」については返金処理をしていただきましたが、
無事到着しましたので、再度商品代金の請求をしていただけますでしょうか?
英語
Today I have received the product Order #203-7902643-0249965 which does not arrive yet I asked the other day.
When the item for change you sent additionally delivers , may I return it to you?
You gave me a refund about "Banz Baby Ear Defenders Green", and it has arrived safely. Could you charge for the item again?