Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/11/27 15:23:31

jiro8818
jiro8818 50 外資系海外引越企業に17年間勤めてその後、太陽光発電関係の企業で社内翻訳を...
日本語

生物の分析手順並びに生物の生死判定及び計測方法
- 生物の最小寸法の決定方法
- 生物の生死判定基準
- 細菌の培養方法
- 水質分析方法

英語

Analysis process of organisms, criterion and measurement method of organisms life or death
- criterion of most small organisms
- criterion standard of organisms life or death
- bacteria culture method
- water quality analysis method

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 生物: organisms