翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こんにちは！注文をお願いします。
ペイパルで支払いは可能ですか？今、ペイパルでの支払い上限が1000ドルくらいなので1万ドルにあげる申請をしています。
今回は初めてなので少な目にしました。
海外送金かペイパルで2回に分けて支払いします。
日本までかかる送料を教えてください。
合計金額をお支払いします。

英語

Hello. I would like to place an order.
Do you accept PayPal payments? Currently my spending limit is about 1,000 dollars, so I have asked PayPal to raise it to 10,000 dollars.
This time I’m ordering a small quantity because it’s my first time.
I will wire the money or make 2 payments via PayPal.
Please let me know the shipping cost to Japan.
I will pay the whole amount.