翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2016/11/15 18:35:01
日本語
商品金額12,000円での領収書発行の件
発行が可能かどうか、
現在上席に確認中です
2.3日中にご回答いたします。
お急ぎの中 申し訳ありませんが
少々お待ちいただきますよう
お願い申し上げます
英語
Whether the receipt of 12,000 yen can be issued or not is on discuss.
The reply about that would take 2 or 3 days.
I know that you are in hurry so I deeply sorry about that.
Thank you and Best regards.