翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/11/09 12:28:51

lienlesg
lienlesg 50 ベトナムの大都市ホーチミン市に居住している主婦です。日本語学歴が4年目、日...
日本語

アドバイスありがとう。
私はあなたが勧めてくれた「市に任せる案」を選びます。
この件について、今後、私がしなければならない手続等について教えてください。
よろしくお願いします。

英語

Thank you for your advice.
I think I choose to follow your suggestion that is letting the city take charge.
According to this, What would I need to do from now?
Would you please tell me? Best Regards

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 住宅前の歩道の補修工事を、行政(市)が選んだ業者に任せるか、自分で業者を選定するかについて問われたメールへの返信文です。