翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 53 / 0 Reviews / 2011/08/26 07:48:28
![ccrescent](https://secure.gravatar.com/avatar/ee3c7bd497fa9db74379f7a44737a525.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
英語
Call me at ****-704-7896 I will deliver it myself to you tomorrow. I have an SUV it fits in real nice and it is only a 3 hour trip each way. The shipping charge will cover my gas both ways.
日本語
****-704-7896へ電話してくれ。明日自分で届けに行くよ。丁度良いSUV車があるし、往復でほんの3時間位だ。送料分で往復のガソリン代もカバーできる。