翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 1 Review / 2016/10/19 15:12:19

tearz
tearz 52 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
英語

We have received notice that the originating post is preparing to dispatch this mail piece.
Origin Post is Preparing Shipment

日本語

発送元の郵便局で郵送物の配送準備に入ったとの連絡を受けました。
発送元郵便局が配送準備中

レビュー ( 1 )

marukome 53 Six-year experience in translation. R...
marukomeはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2016/10/20 15:51:20

Great!

コメントを追加