翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hello just had a question about a Gibson Les Paul junior special P90 Sunburst guitar.
Do you know if the pickups are original Gibson pickups or did someone change them?

Also what size thickness is the neck do you know if it's a standard Thin 60's Neck or a fat 50's neck just wondering?
Please Let me Know.

日本語

こんにちは。ギブソン レスポール ジュニアスペシャルP90 サンバーストギターについて質問があります。
このピックがギブソンオリジナルのピックか、もしくは誰かが変えてしまったかどうかはご存知ですか？

それと、ネック厚さのサイズと、これがスタンダード極薄60のネック、もしくはヴィンテージ50のネックかはご存知ですか？
お返事お待ちしております。