翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 55 / 0 Reviews / 2011/08/08 19:45:06
日本語
プランニング&プレゼンテーションのスペシャリストがONEDISHです。
広告代理店で競合プレゼンテーション専門に10年の実務経験のあるスペシャリストがあなたの希望のパワーポイントスライドを作成します。
type-a)
イメージ・ビジュアルとシンプルなコピーでアピール
コピーワークはクライアントからの提供となります。
全体のストーリーとコピーに合わせてスライドのデザインを行います。
英語
ONEDISH specializes in planning and presentation.
Our specialists with more than ten years of competitive presentation experience in advertisement agencies will create the PowerPoint slides according to your request.
type-a)
A design with visual images and short phrases
Our client is responsible for providing all the text.
We will create the slides that will communicate your vision as well as each of the texts provided,