翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

この度、マッキントッシュＣ２６を購入させていたものです。コンディションチェックさせていただきましたが、中を確認したのですが、基盤等、いろいろ変更してありますが、どういうことでしょうか？オリジナルということで購入したのですが？これは、出品時に、記載しなくてはいけないのではないでしょうか？純正品と交換しなくてはいけないので、200ドルの返金を願います。

英語

I have recently bought a Macintosh C26 from you. While I was checking its condition, I noticed that some changes had been made inside including the motherboard. I don't understand this. I bought this as an original item. Don't you have to disclose this kind of information when you sell? I request to give me $200 refund since I have to exchange this one to an original one.