翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ありがとうございます。
日本での販売数を大幅に増やしてみせます。
日本ではまだスキムボードを知らない人が多いため、
知名度を上げれば爆発的に売れる可能性があります。
プロモーションビデオ撮りましょう。
会える日を楽しみにしています。

英語

Thank you so much.
I'll make it possible that the number of sales increase.
In Japan " Skim board " is still not well-known.
So when it become popular, there is a big chance "skin board " will be sold well.
Let'S make a promotion video.
I'm looking forward to seeing you.