翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

According to some experts, "globlization" emphasizes the idea of "one world" in which people share common values and lifestyles.
In contrast, "internationalization" refers to close interaction between different countries based on mutual understanding and respect for each other's distinct language and culture.

日本語

専門家によると、グローバリゼージョンとは、世界を、人々が同じ一般常識や生活習慣を共有する一つの国のように考える。
逆にインターナショナリゼージョンとは、国々が、それぞれの文化や言語などを認め合い、理解し合った上で交流を持つことを意味する。