翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/08/15 12:16:10

wxy9132
wxy9132 50 中国語ネイティブです。日本に3年間大学院に留学したことがあり、N1を持って...
日本語


わーすたスケジュール
14:50~15:30 「The World Standard LIVE STAGE」
15:45~16:30 ピンクスブースにて特典会実施予定
16:50~17:30(16:50~17:05)「IDOL SPECIAL LIVE STAGE」わーすた出演決定!!

10:00~物販スペースにて
わーすたグッズ販売決定!!下記商品どちらかご購入で
15:45~行われるメンバー5名との握手会参加券1枚配布致します。

英語

Schedule of TWSTA
14:50--15:30 [The World Standard LIVE STAGE]
15:45--16:30 Planned time of special favor implementation in Pinks booth
16:5--17:30(16:50--17:05) [IDOL SPECIAL LIVE STAGE] TWSTA will be there!!

10:00-- TWSTA goods will be sell at goods space!! You will get a ticket of handshake event with 5 members from 15:45 with buying one of following goods.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TWSTA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。