翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

シリアルナンバーは94219だとおもうのですが、真ん中の文字が薄れているため、もしかしたら94319かもしれません。
どちらにせよ、ギブソンシリアルナンバーが載っている本で調べると1937年製です。
要望のあった画像を添付致しますのでご確認ください。

英語

Serial number must be 94219. But as character in the middle is not clear enough, it might be 94319.
In any case, I checked the book where Gibson serial number is listed and found it was produced in 1937.
I will attach the picture you requested. Please check it.