翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

日本語

この日本の新しい魅力を世界に発信する豪華イベントに京都市民の方を特別に無料でご招待することが決定しました。この「Hello KYOTO」アプリをお持ちの京都市民の方から950組1900人を抽選でご招待いたします！


【公演概要】
■公演名：平安神宮奉納ライブ2016～MOSHI MOSHI NIPPON presents TAKENOKO!!!～
■日程 ：2016年9月17日(土)
■時間：開演 18:00 ※終演20:30予定

中国語(繁体字)

我們決定特別免費招待京都市民，參與這個向全世界傳達日本嶄新魅力的豪華活動。
預計將從下載「Hello KYOTO」APP 的京都市民中抽出950組1900人參加本次活動！


【公演概要】
■公演名：平安神宮奉納LIVE 2016～MOSHI MOSHI NIPPON presents TAKENOKO!!!～
■日程 ：2016年9月17日(土)
■時間：開演 18:00 ※最終演出 20:30預定