conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. マライヤキャリーのクリップを怒涛の全２７曲高画質収録。ライブバージョンにリ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/07/26 17:26:45

ka28310
ka28310 44 長年、半導体（システムLSI）検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

マライヤキャリーのクリップを怒涛の全２７曲高画質収録。ライブバージョンにリミックスバージョンも含まれており飽きの来ない仕上がりです。

2012年待望のニュー・アルバムを発表し活動を再開したテイラースウィフト！新作「I Knew You Were Trouble」が追加され、ニューアルバムからの「Begin Again」「We Are Never Ever Getting Back Together」他ゲストアーティストとしてのPVまで網羅された全31曲収録の決定版PVプロモ集！

英語

Total 27 clips of Mariah Carey's song are included in high resolution mode. Live version and remix version of the clips are also included, so you would never get tired of this excellent DVD.

Taylor Swift launched a long-awaited new album and restarted her activity in 2012! Her new album "I Knew You Were Trouble" has been added, and "Begin Again", "We Are Never Ever Getting Back Together" from the new album and PV where she acts as a guest artist was also included in the definitive promotion video containing 31 songs has been released!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: マライアキャリーＤＶＤとテイラーのＤＶＤ