翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

・次に１月から３月の生産性について
・このグラフはカテゴリ別で一人あたりの生産性を表しています。
・カテゴリは、グループの規模で分けています。

英語

・ Next, let's take a look at the productivity for January through March.
・ The graph indicates productivity per person per category.
・ The categories are designated depending on the size of the groups.