翻訳者レビュー ( 英語 → 韓国語 )

英語

EDO WONDERLAND Nikko Edomura
A cultural park that visitors can feel and experience the culture of the Edo period.
The old architectures and towns including the village of ninja and samurai residences are recreated with reality.
You should not miss the thrilling ninja show and the elegant oiran show. 
Try to wear the outfits of ninja, samurai or princess.
Regular holiday: Wednesday
Entry Fee: Adult 4700 yen/person, child 2400 yen/person
Kidogawa Canue Outdoor

韓国語

데도원더랜드 닛코 에도무라

방문객들이 에도 시대 문화를 느끼고 체험할 수 있는 역사 테마 파크입니다.
닌자와 사무라이 복장을 한 주민들을 비롯한 고전 양식의 건물과 도시는 에도 시대를 그대로 재현하고 있습니다.
스릴감 넘치는 닌자 쇼와 우아한 오이란 쇼도 놓쳐선 안됩니다.
또한 직접 닌자, 사무라이 또는 공주 복장을 입어 보실 수도 있습니다.

정기 휴일 : 수요일
입장료 : 성인 4700엔/1인당, 어린이 2400엔/1인당
키도가와 야외 카누