Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/07/15 15:52:11

日本語

<ノベルティ>
コラボメニューご注文でオリジナル缶バッチプレゼント!
※全6種類。ランダムで配布するので選べません。

さらに!抽選で合計20名様に寄せ書きミニ色紙セットプレゼント!
※6枚セット。1オーダーに付き、応募用紙を1枚お渡しいたします。
※ミニ色紙はあくまでも複製です。直筆ではございません。
※9月中旬頃までに発送予定です。当選は発送をもって代えさせていただきます。

中国語(繁体字)

<限量商品>
只要在綜合菜單點單就可以得到原創胸針贈品!
※一共六種。隨機給予無法自由選取。

還有!將抽出20位幸運客人贈與留言迷你色紙組合!
※一組六張。隨著一次點單可以得到一張抽獎卷。
※迷你色紙為複製品,並不是親筆書寫。
※預定在9月中旬發送,恕不另行通知中獎名單。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。