Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

hannie_01 44

日本語

Proの在庫がほとんどないのでoriginalとV200は今度で大丈夫ですか。

英語

At the moment we have no Pro stock, so this time is the original and V2000 ok?

ep_ntt_thuy 50 ベトナム語ネイティブである日本語･英語のフリーランス翻訳者Thuyと申しま...

ep_ntt_thuyはこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2016/07/14 11:40:46

元の翻訳
At the moment we have no Pro stock, so this time is the original and V2000 ok?

修正後
At the moment we have no Pro in stock, so this time is the original and V2000 ok?

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )