翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

【一般販売】
http://photochoice.net/event/00381805.html

さあ、アナタ好みの写真が1枚から購入可能な
ここでしか絶対手に入らない
各種オフィシャルロゴ入りプレミアム写真をゲットしよう！

8/8（月）24時までの期間限定販売となりますので、
是非チェックしてみてください！

※販売終了後は一切の閲覧・購入ができなくなることを
あらかじめご了承下さい。
また、いかなる理由がございましても再販売はしないことも
合わせてご了承下さい。

英語

[General Sale]
http://photochoice.net/event/00381805.html

Let's purchase various premium pictures with official logo which are exclusively available only here! You can make purchase your favorite picture starting from just one piece.

The limited availability is valid till 24:00, on August 8th(Mon). Please check it out now!

※ Please note in advance that you cannot view and buy the items at all after the sales is terminated.
Also, please also note that we do not sell the item again under any circumstances.