翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/07/09 23:07:04
お返事ありがとうございます。いまの時点でわかっている新しい郵便番号△△が登録エラーになってしまうオンラインショップは下記URLになります。
URL
今後も郵便番号△△が登録エラーになるオンラインショップがわかりましたら、その都度連絡をいたします。
もう1つ質問があります。いままで使用していた郵便番号○○は、いつまで使用可能でしょうか?使用期限はありますでしょうか?お返事お待ちしています。
----------
あらたに郵便番号△△が登録できないオンラインショップを確認しました。
Thanks for your reply. URL of online shop which gives an error when registering new postal code △△ I am aware of at the moment is as follows.
URL
If I find more online shops which gives registration error with postal code △△, I will let you know each time.
I have another question. Until when can I use postal code ○○ which I had been using? Is there any deadline for use? I'll be waiting for your reply.
---------
I found another online shop which cannot register postal code △△.