翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「TWSTA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

※当日、チケットを御持参いただき車椅子等でご来場いただく際のお問い合わせは、お手数ですがチケットに記載されている【お問い合わせ先】まで、各自でご連絡をお願いいたします。
※申込期間終了後の変更・キャンセルはいたしかねます。

＜イベントに関するお問合せ先＞
TSUTAYA O-EAST 03-5458-4681

英語

*If you come to the hall with your ticket by using a wheel chair on the day and make an inquiry,
we hate to ask you, but would you contact the inquiry place that is listed on the ticket by yourself?
*We accept neither change nor cancellation after the end of the application period.

(Inquiry for event)
TSUTAYA O-EAST 03-5458-4681