翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I cover more land in my head at night than any vehicle of mine ever will, but I never know how far I go.

日本語

夜になると、僕は頭の中で、自分の乗り物で行ける場所よりも遠くまで行くことを空想している。だけど、それがどれだけ遠い場所なのかは、ぜんぜん分からない。