Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2016/06/21 13:57:45

atsuko-s
atsuko-s 51 誠実に対応してまいりたいと思います。よろしくお願いいたします。
日本語

●ミズノボクシングトランクス新作です
●ミズノランバードロゴはゴールド刺繍です
●ウエスト総ゴム、内側にひもつき
●本体カラー赤、ウエスト・サイドラインゴールド
●素材:サテン 光沢が特長
●まとわりつかないメッシュ裏地付(若干重いです)
●股下:25cm
●ベルト幅:10cm
●スリット:10cm

英語

This is Mizuno Boxing Tranx Brand new product.
* Mizuno Runbird logo is gold embroidery.
* All gum in the weist and band inside.
* The body colo is red, and the weist side line is gold.
* The material: Satin, and the feture is gloss.
* With not clinging mesh back fabric (It is a little heavy.)
* Inseam : 25cm
* Width of belt: 10cm
* Slit : 10cm

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません