翻訳者レビュー ( 日本語 → フランス語 )

日本語

ご連絡ありがとうございます。

このたびは商品をご購入いただきありがとうございました。

商品の到着を大変喜んでいただき、感謝しております。

可能であれば、良い評価をつけていただけると嬉しく思います。

このたびは本当にありがとうございました。

フランス語

Je vous remercie de votre message ainsi que votre achat au sein de notre magasin.

Nous sommes que contentes que vous soyez heureux de l'arrivage de notre produit.

Nous serions contente si vous pouvez évaluer avec de bonnes notes.

Merci beaucoup encore une fois.

Cordialement