翻訳者レビュー ( 日本語 → ドイツ語 )

評価: 60 / 0 Reviews / 2016/06/01 15:57:58

yurochel
yurochel 60 ドイツ在住 計6年になりました。
日本語

この商品の日本からドイツへの発送は 税関でとまり日本へ返されるので
他の国への発送か、
送れないことを知らないと思います。


ありがとうございました

ご迷惑をおかけして本当に申し訳ございませんでした

ドイツ語

Da die Lieferung dieser Ware aus Japan nach Deutschland beim Zoll gestoppt und nach Japan zurückgesendet wird, wird der Versand für ein anderes Land oder sie wissen wahrscheinlich nicht, dass der Versand nicht möglich ist.

Vielen Dank.

Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません