翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/01/25 21:10:50
- You may remember that in December, 2011, Eunjung was awarded the Rookie Award at the 2011 MBC Broadcast Entertainment Awards Ceremony.
Netizens were somewhat critical of the results, saying, "These types of surveys have no credibility. It's just that hospital director's pick," and "Lena Park is fourth? Can I give her four votes?" Eunjung obviously has a lot of people expecting her to do great things this year. So, let's wish her luck! Here's a clip of Eunjung on the "We Got Married" year-end special:
2011年の12月にウンジョンが2011年MBC放送芸能大賞で新人賞を受賞したことを覚えているだろうか。
インターネット市民はこの結果に対していくらか批判的で、「このような調査は信憑性に欠けるね。ただ院長が選んだだけだろう。リナ・パークが4位?あと4票、私が投票できないかな?」という発言があった。
ウンジョンは明らかに、今年素晴らしいことをするよう多くの人から期待を集めている。
彼女の幸運を祈ろう。
「We Got Married」の年末特別版に出演したウンジョンの1シーンを載せています。